Fabelino 
1. Einführung
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf die Fabelino‑Website, die mobilen Apps und die damit verbundenen Dienste (zusammen der „Dienst“).
Durch das Erstellen eines Kontos, die Registrierung, die Generierung eines ersten Kapitels auf unserer Website oder die sonstige Nutzung des Dienstes in irgendeiner Weise bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden und ihnen zugestimmt haben.
Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.
Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher sind und in einem Land mit zwingenden Verbraucherschutzvorschriften leben, gelten diese zwingenden Vorschriften vorrangig, soweit sie für Sie günstiger sind. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre zwingenden Rechte nach dem Recht Ihres gewöhnlichen Aufenthalts ein.
2. Wer Fabelino verwenden darf
Fabelino ist ausschließlich für Eltern oder Erziehungsberechtigte bestimmt, die den Dienst im Namen ihrer Kinder verwenden.
Sie dürfen Fabelino nur nutzen und ein Konto nur erstellen, wenn:
- Sie mindestens 18 Jahre alt sind,
- Sie rechtlich befugt sind, Informationen über das Kind zu teilen, für das Sie Geschichten erstellen, und
- Sie die Nutzung des Dienstes im Einklang mit dem in Ihrem Land geltenden Recht vornehmen.
Kinder dürfen keine eigenen Fabelino‑Konten anlegen und uns keine Informationen direkt zur Verfügung stellen.
Sie bestätigen, dass Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigte:r die Verantwortung für die Nutzung des Dienstes durch Ihr Kind tragen und alle erforderlichen Zustimmungen, Einwilligungen oder Genehmigungen erteilt haben, soweit dies nach anwendbarem Recht erforderlich ist.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Anmeldedaten vertraulich zu behandeln und für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen.
3. Zustimmung bei Nutzung und Registrierung
Wenn Sie auf unserer Website vor einer Registrierung ein erstes Kapitel generieren oder in der App ein Konto erstellen, bestätigen Sie mit dem Fortfahren, dass Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung gelesen haben und akzeptieren.
Bei der Registrierung in der App kann dies zusätzlich durch eine gesonderte Checkbox bestätigt werden. Der Dienst darf nur von Personen genutzt werden, die die Voraussetzungen nach Abschnitt 2 erfüllen.
4. Nutzung des Dienstes
Fabelino darf ausschließlich für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke verwendet werden. Sie dürfen den Dienst nutzen, um personalisierte Geschichten für Ihre Familie zu erstellen, anzuhören, herunterzuladen und wiederzugeben.
Sie erklären sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:
- den Dienst für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen,
- zu versuchen, den Dienst oder Teile davon zu kopieren, zurückzuentwickeln, zu rekonstruieren, zu vermieten, zu verkaufen oder weiterzuvermarkten,
- automatisierte Tools wie Bots, Skripte oder Scraper einzusetzen, um auf den Dienst zuzugreifen oder mit ihm zu interagieren,
- Inhalte einzugeben, hochzuladen oder zu generieren, die gewaltverherrlichend, pornografisch, sexuell anzüglich, hasserfüllt, diskriminierend, extremistisch, missbräuchlich oder sonst offensichtlich für Kinder ungeeignet sind,
- Sicherheitsmechanismen, Nutzungsbeschränkungen oder technische Schutzmaßnahmen zu umgehen.
Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen sowie Ihren Zugang zum Dienst vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu beenden, wenn wir berechtigterweise annehmen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder der Dienst missbräuchlich genutzt wird.
5. Inhalte und geistiges Eigentum
Alle Rechte am Dienst selbst, einschließlich der App, der Website, der Software, der Benutzeroberflächen, der Designs, der Logos, Marken und sonstigen Inhalte, stehen uns oder unseren Lizenzgebern zu.
Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes sowie zum Herunterladen, Speichern und Abspielen der für Ihr Konto generierten Geschichten und Audiodateien für private, nicht kommerzielle Zwecke.
Sie dürfen generierte Geschichten und Audiodateien nur im privaten Umfeld nutzen. Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie sie nicht verkaufen, lizenzieren, öffentlich aufführen, kommerziell verwerten oder in einen gewerblichen Dienst integrieren.
Soweit Sie Inhalte in den Dienst eingeben, etwa Namen, Vorlieben, Texteingaben, Ideen oder sonstige Angaben („Nutzereingaben“), gewähren Sie uns eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz, diese Nutzereingaben zum Zweck der Bereitstellung, des Betriebs, der Wartung, der Fehlersuche, der Sicherheit und der Verbesserung des Dienstes zu nutzen, zu speichern, zu verarbeiten und technisch zu vervielfältigen.
Wenn Sie uns Feedback, Verbesserungsvorschläge oder Ideen übermitteln, dürfen wir diese ohne Vergütung oder sonstige Verpflichtung Ihnen gegenüber frei verwenden.
5a. Schutzrechte Dritter und verbotene Inhalte
Sie dürfen über den Dienst keine Inhalte eingeben, hochladen oder generieren, die Rechte Dritter verletzen, insbesondere:
- Urheber‑ und Leistungsschutzrechte (z. B. geschützte Figuren, Illustrationen, Texte, Musik, Filme oder Spiele),
- Marken‑, Kennzeichen‑ und Designrechte (z. B. geschützte Namen, Logos, charakteristische Figuren oder Gestaltungselemente bekannter Marken),
- Persönlichkeits‑, Datenschutz‑ oder sonstige Schutzrechte Dritter.
Sie sind allein dafür verantwortlich, dass die von Ihnen bereitgestellten Nutzereingaben keine derartigen Rechte verletzen und im Einklang mit dem anwendbaren Recht stehen. Sie stellen uns im gesetzlich zulässigen Umfang von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer rechtsverletzenden Nutzung des Dienstes durch Sie resultieren, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.
Wir sind berechtigt, Inhalte zu sperren oder zu entfernen und den Zugang zum Dienst einzuschränken, wenn wir berechtigterweise annehmen, dass diese Inhalte Rechte Dritter verletzen oder gegen diese Bedingungen verstoßen, oder wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.
6. Datenschutz und Kinderdaten
Um Geschichten zu personalisieren und den Dienst bereitzustellen, können wir bestimmte Informationen verarbeiten, insbesondere Angaben zum Kind wie Vorname, Alter, Geschlecht, Sprache und Interessen sowie von Ihnen gemachte Eingaben im Rahmen der Story‑Erstellung.
Wir verkaufen weder Ihre Daten noch die Daten Ihres Kindes. Wir teilen personenbezogene Daten nur in dem Umfang mit sorgfältig ausgewählten Dienstleistern, wie dies zur Bereitstellung, Absicherung und Verbesserung des Dienstes erforderlich ist.
Einzelheiten dazu, welche Daten wir erfassen, wie wir sie verwenden, auf welche Drittanbieter wir uns stützen und wie Sie Ihre Rechte ausüben können, finden Sie in unserer jeweils aktuellen Datenschutzerklärung.
Wenn Sie bestimmte Datenschutzrechte ausüben, etwa die Löschung Ihres Kontos oder die Einschränkung bestimmter Verarbeitungen, kann dies dazu führen, dass der Dienst ganz oder teilweise nicht mehr verfügbar ist.
7. Zahlungen, Abonnements und Story‑Pakete
Der Dienst kann kostenlose und kostenpflichtige Funktionen enthalten. Wir können insbesondere folgende kostenpflichtige Angebote bereitstellen:
- wiederkehrende Abonnements, etwa monatliche oder jährliche Premium‑Abonnements, und
- verbrauchsbasierte Käufe, etwa Pakete mit einer bestimmten Anzahl zusätzlicher Geschichten.
Preise, Währung, Leistungsumfang und Abrechnungsintervall werden Ihnen vor Abschluss eines Kaufs klar angezeigt.
Wenn Sie ein kostenpflichtiges Abonnement oder einen In‑App‑Kauf über einen App‑Store, etwa den Apple App Store oder Google Play, abschließen, gelten für Abrechnung, Kündigung, Verlängerung und Rückerstattung zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Stores.
Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht rechtzeitig über die Kontoeinstellungen des jeweiligen App‑Stores gekündigt werden. Soweit Ihr Kauf über einen App‑Store verwaltet wird, können wir eine Kündigung oder Änderung in der Regel nicht selbst für Sie vornehmen.
Gekaufte Story‑Pakete oder sonstige digitale Guthaben sind an Ihr Konto gebunden, nicht übertragbar, nicht gegen Bargeld auszahlbar und grundsätzlich nicht erstattungsfähig, soweit nicht zwingendes Recht oder die Regeln des jeweiligen App‑Stores etwas anderes vorsehen.
Soweit technisch unterstützt, kann ein Konto auf mehreren Geräten genutzt werden. Ein Anspruch auf app‑store‑übergreifendes Family‑Sharing oder plattformübergreifende Übertragbarkeit kostenpflichtiger Käufe besteht jedoch nicht, sofern dies nicht ausdrücklich von uns oder dem jeweiligen Store vorgesehen ist.
Wir können Preise ändern, neue Tarife einführen oder bestehende Angebote anpassen. Solche Änderungen gelten nicht rückwirkend für bereits bezahlte Zeiträume.
8. Verfügbarkeit, Änderungen und Beendigung
Wir bemühen uns, den Dienst möglichst kontinuierlich, sicher und benutzerfreundlich bereitzustellen. Wir können jedoch keine Garantie dafür übernehmen, dass der Dienst jederzeit verfügbar, fehlerfrei oder unterbrechungsfrei funktioniert.
Wir können Funktionen, Inhalte oder Bestandteile des Dienstes jederzeit aktualisieren, ändern, einschränken oder entfernen, insbesondere aus technischen, rechtlichen, sicherheitsbezogenen oder betriebswirtschaftlichen Gründen.
Sie können Ihr Konto jederzeit direkt in der App löschen oder uns zur Löschung kontaktieren. Wenn Sie Ihr Konto löschen, endet Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Rechte und etwaiger noch bestehender Verpflichtungen.
Wir können Ihren Zugang zum Dienst vorübergehend aussetzen oder dauerhaft beenden, wenn:
- Sie wiederholt oder erheblich gegen diese Bedingungen verstoßen,
- wir gesetzlich dazu verpflichtet sind,
- dies aus Sicherheitsgründen erforderlich ist, oder
- wir den Dienst ganz oder teilweise einstellen.
Soweit wirtschaftlich und technisch zumutbar, informieren wir Sie bei einer endgültigen Einstellung des Dienstes mit angemessener Vorankündigung.
9. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Der Dienst und die generierten Geschichten dienen ausschließlich der Unterhaltung und dem allgemeinen Wohlbefinden. Sie stellen keine medizinische, psychologische, therapeutische, pädagogische oder rechtliche Beratung dar. Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Gesundheit, Entwicklung, Sicherheit oder des Wohlbefindens Ihres Kindes haben, sollten Sie qualifizierte Fachpersonen konsultieren.
Soweit gesetzlich zulässig, wird der Dienst „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass der Dienst jederzeit verfügbar, fehlerfrei, vollständig sicher oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir Ihnen gegenüber nur für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Unsere Gesamthaftung im Zusammenhang mit dem Dienst ist – soweit gesetzlich zulässig – auf den Betrag begrenzt, den Sie in den zwölf (12) Monaten vor Entstehen des Anspruchs für den Dienst bezahlt haben. Wenn Sie nichts bezahlt haben, ist unsere Haftung auf den gesetzlich zulässigen Mindestumfang beschränkt.
Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit dies nach anwendbarem Recht unzulässig ist, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder bei sonstiger zwingender gesetzlicher Haftung.
10. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Sofern zwingendes Recht Ihres Wohnsitzlandes nichts anderes vorschreibt, unterliegen diese Bedingungen sowie alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst ergeben, dem Recht von Curaçao unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.
Wenn Sie Verbraucherin oder Verbraucher sind, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, von dieser Rechtswahl unberührt.
Wenn Sie Fragen oder Beschwerden haben, sollten Sie sich zunächst an uns wenden, damit wir versuchen können, die Angelegenheit informell zu lösen.
Wir sind bereit, an einem freiwilligen außergerichtlichen Streitbeilegungsverfahren vor einer zuständigen Verbraucherschlichtungs‑ oder ADR‑Stelle teilzunehmen, soweit dies gesetzlich vorgesehen, sinnvoll oder im Einzelfall angemessen ist.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, insbesondere wenn wir neue Funktionen einführen, unser Geschäftsmodell ändern oder gesetzliche Anforderungen dies erforderlich machen.
Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie in angemessener Weise informieren, etwa über die App, die Website oder per E‑Mail, und angeben, ab wann die geänderten Bedingungen gelten.
Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiterhin nutzen, gilt dies als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie den Änderungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen und können Ihr Konto jederzeit löschen.
12. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder zum Dienst haben, können Sie uns wie folgt kontaktieren:
E‑Mail: hi@fabelino.ai
Postanschrift: Corosolweg 8, Villapark Zurzaak, Willemstad, Curaçao